Publications

Le Musée Richard Wagner est un lieu d’étude et de savoir d’importance internationale, notamment grâce à son centre de recherche et d’archives nationales. Le musée se considère comme un forum international, gérant de manière responsable l’important patrimoine culturel et historique du compositeur.

En renforçant son potentiel scientifique, le musée se positionne également comme un lieu de projets issus de la coopération avec des institutions de recherche et des universités allemandes et internationales.

Découvrez ici les publications en rapport avec notre musée.

Sven Friedrich: Hermann Levi (1839-1900) – entre origine et vocation

Pour célébrer les 1 700 ans de vie juive en Allemagne, les instituts membres de l’AsKI – musées, instituts de recherche et institutions de documentation, dont le musée Richard Wagner avec archives nationales – ont ouvert leurs archives. Sous la devise « tsurikrufn ! » – le mot yiddish pour se souvenir – sont relatées des histoires impressionnantes de personnalités juives et leurs contributions à la culture en Allemagne. La contribution du Musée Richard Wagner est dédiée au compositeur de la première de « Parsifal », Hermann Levi.

Hermann Levi (1839-1900) – zwischen Herkunft und Berufung

Stephan Mösch u. Sven Friedrich (Hg.): „Es gibt nichts ‚Ewiges‘“ – Wieland Wagner: Ästhetik, Zeitgeschichte, Wirkung.

Dans le cadre de l’exposition à l’occasion du centième anniversaire de la naissance de Wieland Wagner, le Musée Richard Wagner de Bayreuth a organisé un symposium scientifique sur Wieland Wagner sous la direction de Sven Friedrich et Stephan Mösch. Des conférenciers renommés ont exploré les fondements esthétiques et les concepts de Wieland Wagner ainsi que la relation entre biographie, art et politique des deux côtés de la césure historique de 1945.

Les résultats de ce symposium viennent d’être publiées dans la série  »Wagner in der Diskussion« aux éditions Königshausen & Neumann, Würzburg.

38 euros

Le volume est disponible dans la boutique du Musée Richard Wagner.

ISBN: 978-3-8260-6236-0

Le Musée Richard Wagner de Bayreuth

À l’occasion de la réouverture du Musée Richard Wagner de Bayreuth en 2015, un guide a été publié qui donne un aperçu de la nouvelle conception globale du musée. En textes et en images, le projet est présenté et expliqué en plusieurs chapitres: la rénovation, la nouvelle construction et la refonte, tout comme le concept du nouveau musée Richard Wagner avec ses trois sections sur la vie et l’œuvre de Richard Wagner dans la Maison Wahnfried, l’histoire idéologique dans la Maison Siegfried Wagner et l’exposition permanente sur l’histoire du Festival Bayreuth.

Ce livre a été publié par Deutscher Kunstverlag.

Disponible gratuitement

dans la boutique du Musée Richard Wagner.

Titelseite des Museumsführers des Richard Wagner Museums Bayreuth, veröffentlich zur Neueröffnung 2015

wagnerspectrum

wagnerspectrum est un centre ouvert de recherche internationale de Wagner et se considère comme un forum de discussion central sur Richard Wagner, ses œuvres et son accueil. L’objectif de la revue est de rassembler des recherches interdisciplinaires, des analyses et des débats à la fois sur la personne de Richard Wagner et sur ses œuvres, ainsi que sur leur réception dans les domaines les plus divers comme la musique, le théâtre, la littérature, la politique et la philosophie dans le passé et le présent.

Depuis 2005, la revue paraît deux fois par an.

wagnerspectrum

Richard-Wagner-Gesamtausgabe

Pour la première fois, la Richard-Wagner-Gesamtausgabe (édition complète des œuvres de Richard Wagner en langue allemande) rend accessible l’ensemble de l’œuvre musicale de Wagner en éditions fiables. Une première tentative de rendre l’œuvre de Wagner accessible aux érudits et aux praticiens a été faite au début du XXe siècle par le chef d’orchestre Michael Balling, mais elle n’a pas dépassé l’édition de dix volumes qui, de plus, présentent de graves lacunes. Elle a été interrompue après la mort de Balling en 1925. Une autre tentative d’Otto Strobel s’est enlisée dans les travaux préliminaires. La troisième tentative d’édition complète est la première édition critique et scientifiquement fondée, compilée sur la base de toutes les sources disponibles aujourd’hui et des dernières découvertes de la recherche wagnérienne. En même temps, elle est destinée à la pratique musicale. Le texte musical reste donc exempt de marques philologiques. La justification philologique de l’édition est fournie par des rapports critiques qui figurent en annexe aux volumes individuels.

Richard-Wagner- édition intégrale

Pour la première fois, de nombreux ouvrages jusqu’alors totalement inconnus, partiellement inédits et surtout des versions d’œuvres sont publiés. En même temps, les interprétations de Wagner sont fournies avec du matériel fiable; chercheurs et amoureux de Wagner ont à leur disposition un texte authentique; car contrairement à l’opinion répandue, les œuvres connues de Wagner ne sont en aucun cas toutes disponibles en éditions fiables. Dans des documentations détaillées sur toutes les œuvres, la genèse, l’histoire du travail et les représentations dirigées par Wagner lui-même sont présentées, de sorte qu’une image presque complète des intentions de Wagner s’en dégage.

Subventions

Les travaux d’édition sont soutenus par l’Union des académies allemandes des sciences et des lettres, représentée par l’Académie des sciences et des lettres de Mayence, avec des fonds du ministère fédéral de l’Éducation et de la Recherche de Bonn et du ministère bavarois des Sciences, de la Recherche et des Arts à Munich.

L’édition complète des œuvres de Richard Wagner en langue allemande est éditée par Schott Music, Mayence.

Richard-Wagner-Briefausgabe

Depuis mars 1997, une édition complète des lettres de Richard Wagner est en cours d’élaboration. Le projet s’inscrit dans le prolongement de l’édition Richard Wagner: Sämtliche Briefe (Correspondance complète) en 9 volumes en langue allemande, Leipzig 1967-2000, mais a été arrêtée temporairement. Depuis le début de l’année 2006, le centre de recherche est financé par la Fondation allemande pour la recherche (DFG) en tant que projet à long terme. La publication est commandée par la Fondation Richard Wagner à Bayreuth.

La base de l’édition est un index complet des lettres de Richard Wagner, qui a été compilé entre 1993 et 1997 dans le cadre d’un projet financé par la Fondation allemande pour la recherche (DFG) à l’Institut musicologique de l’Université de la Ruhr à Bochum. Le WBV, Wagner-Briefe-Verzeichnis (le répertoire des lettres de Wagner) a été publié en automne 1998 par Breitkopf & Härtel à Wiesbaden. La base de données est continuellement mise à jour et complétée. Les références aux notes – faites par Wagner dans les bibliothèques, les archives et les collections privées – sont toujours les bienvenues.

Richard-Wagner- édition de lettres

Financement

1997-2003: Société des Amis de Bayreuth, Fondation de la Bavière, Fondation de la Haute-Franconie, Fondation de la culture des Länder
2004-2005: Fondation de la Haute-Franconie, Fondation allemande pour la recherche (DFG), Ernst von Siemens Music Foundation
Depuis 2006: Fondation allemande pour la recherche (DFG), Fondation de la Haute-Franconie

Conseil scientifique consultatif

Dieter Borchmeyer (Heidelberg), Werner Breig (Erlangen), Sieghart Döhring (Thurnau), Sven Friedrich (Bayreuth), Andreas Haug (Erlangen), Andreas Haug, Werner Breig (Erlangen). Dr. Ulrich Konrad (Würzburg), Prof. Dr. Norbert Oellers (Bonn), Prof. Dr. Siegfried Scheibe (Berlin), Dr. Egon Voss (Munich), Eva Wagner-Pasquier (Bayreuth), Katharina Wagner (Bayreuth).

Édité par la Fondation Richard Wagner à Bayreuth